Как оформить завещание на вклады в сбербанке. Как завещать вклад в Сбербанке: особенности завещания на денежные накопления в банках
Задайте вопрос юристу бесплатно!
Кратко опишите в форме вашу проблему, юрист БЕСПЛАТНО подготовит ответ и перезвонит в течение 5 минут! Решим любой вопрос!
Мало кто из нас, вкладывая деньги в банк задумывается о том, что же случится с ними в случае непредвиденных обстоятельств. В нашей стране задумываться о смерти или полной недееспособности считается плохим тоном.
В то время, как в Европе или Америке даже молодые люди проявляют большую сознательность и составляют нотариальное распоряжение на все имущество. Завещание на банковский вклад считается одной из разновидностей таких документов. В случае чего, оно полностью выполнит вашу волю.
Оставляя наследство на денежный вклад, можно быть уверенным в том, что деньги перейдут именно тому, кто будет указан в документе. Давайте рассмотрим, что же это такое и как правильно оформить завещание на вклад, чтобы оно было действительным и не передалось наследникам, которых недостойны этого.
В этой статье:
Можно ли завещать деньги в банке
Завещание вклада на сберкнижке или в депозитной ячейке регламентировано Гражданским Кодексом (ст. 1128). Наследодатель передает свои права на финансы тем людям, которых считает достойными и надежными.
Его воля выполняется в полной мере, если завещание на деньги составлено правильно и корректно. О том, в какой форме его оставить, мы поговорим немного ниже. А сейчас разберемся, все ли деньги подлежат завещанию, зачем оформлять данный документ и почему это так важно.
Представим ситуацию. У физического лица есть двое детей. Один из них изрядно «потрепал» ему нервы. Например, выносил деньги из дома, ограбил будущего завещателя или, что похуже, наносил ему побои.
Второй ребенок образцово-показательный. Он содержит родителя, покупает ему лекарства и дает деньги на жизнь. В общем, первый недостойным наследником по закону не считается.
Поэтому вклады и все остальное имущество завещателя делится пополам. Вполне естественно, что он не хочет оставлять первому ни копейки. Конечно, ситуация чисто гипотетическая, но задумайтесь – мало ли вы знаете людей с подобными проблемами, у которых дети наркоманы, алкоголики, грабители или насильники?
Вот тут и поможет завещание на вклад. В его тексте можно прописать, кому именно достанутся деньги, когда их можно получить и как ими распорядиться.
Как составить завещание на вклад
Средства могут находиться в любом банке или другой кредитной организации. При этом абсолютно неважно, будут ли это деньги, ценные бумаги либо же драгоценности, находящиеся в ячейке.
Текст документа подскажет нотариус или работник банка, права которого в этом вопросе имеют юридическую силу заверки документов. Первый даст специальные распоряжения, а второй предоставит бланк прямо в банке.
При этом любой текст будет приравниваться к действительному завещанию. Чтобы оформить его, необходимо не так уж и много документов.
У наследодателя могут потребовать:
- Паспорт.
- Номер счета, карт.
- Данные лиц, которым вы будете завещать вклад.
Это все. И занимает сама процедура буквально несколько минут, если знаете, о чем писать, конечно. Поэтому рекомендуем заранее подготовиться и составить связный текст. Ведь именно он останется наследникам как последняя весточка с «того света».
Распоряжение необходимо подписать лично. В нем нужно обязательно указать, когда оно было составлено. Запомните, что можно в любой момент аннулировать документ или изменить его содержание.
Еще один нюанс. При оформлении завещательного распоряжения в банке не взимается никакая плата.
Поэтому, если представитель кредитной организации будет требовать какую-либо плату, требуйте главного администратора или главу отделения и ссылайтесь на Гражданский Кодекс.
Ведь даже если запрошенная сумма будет минимальной, будьте уверены, что она осядет в кармане у сотрудника банка, а не пойдет в государственную казну.
Завещать деньги можно как одному, так и нескольким людям. Они могут даже не входить в круг наследников, определенных законом. Главное, чтобы быть уверенным в их добросовестности.
В распоряжении можете указать, какие счета в банке оно будет охватывать. При желании можете завещать исключительно конкретные средства, а не весь их объем. Еще необходимо задуматься над долями, которые достанутся каждому из наследников. В противном случае, деньги будут поделены на равные части.
Права на вклады считаются частью наследственной массы в плане сроков наследования. То есть, их можно получить по истечении полугода после смерти завещателя.
Здесь предусмотрен пункт, исходя из которого можно взять определенною сумму на достойные похороны. Ее максимальный размер указан в ГК РФ. Остальные деньги наследнику достанутся только после того, как он предъявит свидетельство о праве на наследование.
У кого оформить
Чтобы вся процедура прошла быстро и по закону, рекомендуем оформить завещание на вклад в Сбербанке. Тут все систематизировано, и можно быть уверенным в том, что все правила будут соблюдены.
Именно в этой организации понятие «завещательного вклада» появилось раньше всех. Поэтому процедура отточена до мелочей. Но, при желании, можно обратиться к нотариусу. Преимущества и недостатки каждого решения сейчас опишем.
Если человек длительное время находится в местах отбытия наказания, на судне или в отдаленном районе по работе, он, естественно, не может прийти в нотариальную контору или в банк. Поэтому заверять завещательное распоряжение могут не только нотариусы или банковские служащие.
Такое право по закону имеют:
- Врачи, если гражданин находится на длительном лечении в стационаре и не может его покинуть.
- Руководители научных экспедиций. Только в том случае, когда эта самая экспедиция оформлена на законных основаниях.
- Главы домов престарелых.
- Руководители тюрем.
- Командиры войсковой части.
- Главы поселковых советов.
Таким образом, в какую бы сложную жизненную ситуация не попал человек, всегда есть возможно изъявить свою последнюю волю.
У нотариуса
Составление завещания у нотариуса будет оптимальным для тех, кто не слишком доверяет банковским сотрудникам.
А также к этой процедуре прибегают те, кто не может подойти в отделение банка в определенное время, а вот приемная нотариуса располагается возле дома или работы. Подходящей будет любая нотариальная контора по месту постоянной регистрации завещателя.
Инструкция по тому, как правильно оформлять завещательный вклад, была написана еще в 1992 году. С того момента в нее внесли всего несколько корректировок. Сама процедура напоминает составление завещания.
Непосредственно в банке
Если решили оформить завещательное распоряжение непосредственно в банке, возьмите с собой паспорт. Учтите, что независимо от желания, долю в наследстве получат родители, супруги и дети, которые не могут о себе позаботиться, то есть, являются нетрудоспособными и несовершеннолетними.
После того, как составите распоряжение на особом бланке, его необходимо подписать. Чаще всего текст пишет банковский работник, а наследодатель только проверяет.
Конечно, если захотеть, можно написать документ дома и запечатать его в конверте. Его передача должна происходить исключительно в присутствии двух свидетелей. В банке плата за оформление не взимается.
Понятие завещательного распоряжения по вкладу в банке
Чтобы передать деньги или другие активы, хранящиеся в банке, вы можете составить завещательное распоряжение. Этот документ удостоверяет права наследников, наряду с завещанием.
Отличие от завещания
Из главных отличий завещательного распоряжения от завещания стоит отметить простоту составления. Делается оно абсолютно бесплатно, если вы решите обратиться в банк, а не к нотариусу.
Основной текст уже написан. А еще, вы можете сделать приписки, которые прочитают наследники.
Как оформить
Чтобы оформить завещательное распоряжение, обратитесь в банк или к нотариусу. Процедура написания напоминает завещание. Естественно есть некоторые существенные отличия, описанные выше.
Выбирать, куда именно обращаться, решает владелец сбережений, в его праве определить содержание текста и дату его составления.
Получатели распоряжения
Получателями распоряжения выступает определенный круг лиц, которые указаны в тексте документа. Они могут не быть родственниками покойного.
По закону имеют право на наследство родители, дети и супруги, которые не могут сами себя обеспечить ввиду объективных причин.
Что делать наследникам
Средства со счета, на который был оформлен завещательный вклад, наследник может получить исключительно по свидетельству, выданному нотариусом. Для того, чтобы это произошло, нужно получить свидетельство о наследстве.
Его выдает нотариус. Подойдет любая нотариальная контора по месту прописки наследодателя.
Причем обращаться необходимо сразу после смерти. Нотариус открывает дело о наследовании и даст список нужных документов. Когда пройдет полгода, наследники получат деньги в банке.
За это время он проверяет факт отмены, действительность завещания и наличие изменений. Обязательно уточнение личностей всех наследников и родства с покойным. Для этого нужно собрать справки из ЗАГСа, свидетельства о рождении, подтверждающие родство.
Если деньги наследуются по закону, а не по завещательному распоряжению, можно взять с собой выписки со счетов покойного или его сберегательные книжки, если таковые имеются.
Необходимые документы
Для того, чтобы получить вклад, наследнику нужно предъявить в банке некоторые документы.
Например, паспорт, завещательное распоряжение и сберегательную книжку, обязательно нужно иметь свидетельство о праве на наследство, взятое у нотариуса.
Завещать вклады можно не только физическим, но и юридическим лицам. Во втором случае необходимо показать уставные документы организации, идентификационный номер и свидетельства о регистрации.
Как наследуются
Если покойный оставил завещательное распоряжение, наследование происходит, исходя из его текста. В противном случае, вступают в силу наследование по закону.
Депозитные денежные вклады наследуются немного не так, как денежные вклады. Процедура происходит по тому же завещательному распоряжению или по закону.
Дело в том, что не всегда у наследников есть договор или сберкнижка. Поэтому в обязательно порядке необходимо обратиться к нотариусу, который отправит запрос в банк. После ответа депозит будет включен в основную массу наследства.
Несовершеннолетние лица получают имущество исключительно после достижения ими 18 лет. До того момента средствами по закону распоряжаются их опекуны или родители, то есть, законные представители.
Прежде, чем составлять завещание на вклад в Сбербанке, выполните несколько условий. Для начала, проконсультируйтесь у опытного юриста. Он подскажет, как будут распределяться доли в случае наследования без завещания. Именно такие знания позволят составить документ, относительно букве закона.
Иногда банки могут не отдавать завещанные наследникам вклады. При этом нотариус не будет открывать наследственное дело. Таких случаев единицы.
Когда такое произошло, необходимо подавать заявление руководству банка в письменном виде о выдаче сбережений. В случае, если последует отказ необходимо обратиться в суд с соответствующим иском.
И наследник сможет вернуть его, только если будут действительно уважительные причины на пропуск основного срока. Оптимально, собрать документы за 6 месяцев после смерти наследодателя и подать заявление нотариусу.
Вообще, завещательное распоряжение считается хорошим вариантом оформления наследства на денежные вклады. Оно оформляется бесплатно. А владелец сбережений может даже не обращаться к нотариусу.
Многих вкладчиков Сбербанка интересует вопрос, что будет с их депозитом или средствами, размещенными на другом банковском счете в случае их смерти. К их сведению все сбережения в виде вкладов, средства на других счетах в банке относятся к имуществу, которое при наступлении смерти владельца, передается по наследству в соответствии с законодательством России и согласно установленной процедуре наследования. Владелец сбережений может составить завещательное распоряжение по вкладу в Сбербанке, в котором указать своего наследника или нескольких лиц, которые после смерти вкладчика смогут вступить в права наследования и начать распоряжаться деньгами на свое усмотрение. Это такой официальный документ, в котором выражена воля вкладчика относительно того, кто после его смерти получит право распоряжаться этими деньгами. Благодаря этой бумаге, процедура наследования финансовых средств, размещенных на счетах в банке, значительно упрощается и наследнику нет необходимости для вступления в права наследия обращаться к нотариусу.
Содержимое страницы
Порядок наследования банковских вкладов и счетов
Если владелец вклада не успел или намеренно не составил ни нотариального завещания, ни завещательного распоряжения в банке, то правопреемниками его становятся ближайшие родственники, которые являются законными наследниками. Завещательный документ по вкладам в Сбербанке может быть составлено на кого-то из родственников завещателя или на любое постороннее лицо, которое не связано родственными узами с ним.
Для наследования вкладов и средств на других банковских счетах лицами, проживающими вместе с наследодателем до наступления его смерти, не обязательно иметь завещание. Те ближайшие родственники, которые проживали отдельно, должны в течение шести месяцев со дня смерти вкладчика обратиться к нотариусу по месту жительства покойного с заявлением о вступлении в права наследования.
Чтобы передать в наследство свои сбережения, размещенные на банковских счетах, вкладчик может составить нотариальное завещание, в котором упомянет о своем вкладе в Сбербанке или же распоряжение в финансовом учреждении, на счетах которого хранятся его денежные средства. Сбербанк предоставляет своим вкладчикам такую услугу.
Завещатель имеет полное право в любое время вносить в завещательное распоряжение любые правки и изменения, о которых он не обязан оповещать кого-либо. Завещательное распоряжение по вкладу, составленное в Сбербанке, не подлежит оспариванию, если только нет других документальных волеизъявлений вкладчика, датированных позже, чем было составлено распоряжение и имеющих юридическую силу. Если завещательное распоряжение составлено на имя одного лица, а через месяц вкладчик составил нотариальное завещание, в котором изъявил желание о наследовании сбережений другим лицом, то в таком случае банковское распоряжение теряет свою юридическую силу, поскольку завещание было составлено позднее.
Внимание! В случае утери распоряжения, составленного в отделении Сбербанка, распорядитель может обратиться в банк с заявлением о выдаче ему заверенной копии документа. Банк не выдает на руки дубликат распоряжения.
Восстановить документ можно и через нотариуса, который по заявлению наследников посылает в банк запрос на предмет выявления завещательного распоряжения. Данная услуга предоставляется в течение одного месяца и является бесплатной.
Особенности наследования по распоряжению
Согласно российскому законодательству, вкладчик может составить завещательное распоряжение одним из следующих способов:
- в любом офисе Сбербанка;
- в нотариальной конторе.
Чтобы составить распоряжение в отделении банка, необходимо:
- С паспортом явиться в банк и изъявить о своем желании уполномоченному сотруднику отделения.
- При себе необходимо иметь сберегательную книжку или депозитный договор.
- Завещатель в присутствии банковских работников заполняет бланк распоряжения (форма установлена законодательством).
- После этого, сотрудник банка проверяет заполненную форму и регистрирует документ в регистрационной книге учреждения.
Оформляться документ может и в нотариальной конторе. Для составления распоряжения в нотариуса необходимо с тем же пакетом документов явиться в нотариальную контору по месту жительства и составить завещание на свой депозит.
Внимание! Если у распорядителя были вклады в банках за границей, то могут возникнуть определенные проблемы с переоформлением наследства. Также трудности могут возникнуть из-за споров с другими наследниками, внезапным появлением новых правопреемников и т.д. Все спорные вопросы решаются путем судебных разбирательств.
Если в установленное законодательством время для вступления в права наследства никто из близких родственников не обратился к нотариусу с заявлением о правах на наследство, то средства со счетов в банке будут автоматически зачислены на счет государства. Но наследники могут вернуть эти средства себе и восстановить свои права на наследство, если решат оспорить волю наследодателя, выраженную в документе, и сумеют доказать в суде, что не знали о смерти наследодателя, находились за пределами страны или были больны и пребывали на стационарном лечении в медучреждении.
Еще до вступления в права наследства наследник имеет право снять определенную сумму средств со счета, но не она не должна превышать 40 тыс. рублей. Средства эти должны быть потрачены на оказание медицинской помощи вкладчика (распорядителя) или на организацию похорон. Чтобы воспользоваться этим правом правопреемник должен предоставить от нотариуса специальное постановление о его праве на возмещение расходов.
Завещать свои сбережения вкладчик может:
- любым физическим лицам;
- юридическим лицам;
- научно-образовательным учреждениям;
- международным организациям;
- государству.
Важно! Оспаривать завещательное распоряжение наследодателя могут только его иждивенцы и законный супруг(а) в случае, когда они не согласны с волей завещателя. Обжаловать решение покойного вкладчика они могу через суд.
Завещательное распоряжение бывает:
- Обычным. Для вступления в права наследства правопреемник должен только пройти все этапы установленной законом процедуры принятия наследства. Перечень установленных законодательством условий указан в комментарии к Закону.
- Особым. При таком распоряжении по вкладам наследник может получить его только на определенных условиях, выполнив некоторые значимые действия, список которых регламентирован законодательством. Сделать все требования завещателя наследник должен в установленные сроки, оговоренные в документе.
Завещательное распоряжение имеет характерные особенности:
- распорядитель собственным вкладом имеет право при составлении завещательного документа ставить дополнительные условия, делать определенные замечания для получения наследства правопреемником;
- право на принятие вклада в наследство не зависит от очередности наследников и степени родства;
- можно завещать один вклад, сразу несколько или же каждый вклад по отдельности;
- иждивенцы вкладчика имеют право на 50% от общей суммы вкладов наследодателя, несмотря на распоряжение вкладчика;
- муж или жена вкладчика также имеет право на половину денежных средств и могут оспорить завещательное распоряжение, размещенных на счетах в банке, поскольку эти сбережения по праву считаются совместно нажитыми.
Важно! Если наследник умрет раньше завещателя, а новое распоряжение не было составлено на другого человека, то право на наследство приобретают законные наследники несостоявшегося правопреемника в равных долях.
Если общая сумма в наличии на депозитных счетах в банке составляет не более 100 тыс. рублей, то наследник вправе получить свое наследство без предоставления в банк акта о получении таких прав. Если размер денежных средств на банковском счету превышает эту сумму, то без данного акта банк не сможет выдать деньги наследнику. Наследование вкладов не облагается налогом. При принятии наследства уплачивается только государственная пошлина.
В случае, когда наследник на момент смерти завещателя не достиг совершеннолетия, то средства с вклада зачислятся на счет в банке, открытым на его имя, а вот распоряжаться своим наследством несовершеннолетний наследник не может. Право распоряжаться наследством приобретают опекуны или родители ребенка.
Вместе с завещанным вкладом наследник получает и всю сумму начисленных процентов за весь период нахождения средств на счете в банке. Правопреемник на основании Закона имеет полное право отказаться от наследства. Для этого необходимо лично явиться в банк и написать собственноручно отказ от прав на наследство. При полном отказе первого наследника (указанного в распоряжении) от завещанного вклада и всех, кто после его отказа имеет право на все или определенную часть наследства, средства на депозитном счете в банке получают статус «без назначения».
Статус отказного наследства можно переназначить, то есть наследник, который отказался от вклада, получает право указать другого правопреемника на свое усмотрение. Если он такового не указал, то отказной депозит переходит в наследство его ближайшим родственникам (возможным наследникам), а если претендентов на наследство нет вообще, то тогда деньги с вклада приобретают статус «без назначения».
Завещательное распоряжение по вкладам в банке
Право свободно распоряжаться своими средствами, размещенными на депозитном счете в банке, регламентируется статьей 1128 Гражданского Кодекса РФ, а процедура и все тонкости передачи вклада в распоряжение наследника – статьей 1174 того же Кодекса.
Вступить в права наследия и получить деньги с вклада можно, как и в случае с нотариальным завещанием, только спустя полгода со дня смерти вкладчика. В исключительных случаях получить часть наследства можно и до наступления этого срока.
Для составления завещательного документа нужно выполнить ряд условий:
- вкладчик должен обязательно присутствовать при составлении распоряжения;
- банк, в котором был размещен вклад, должен быть ознакомлен с завещательной тайной;
- владелец депозитного счета должен заранее ознакомиться с законодательством в части наследования и другими нормами, чтобы суметь юридически грамотно составить документ.
Чтобы оформить распоряжение, в нем обязательно нужно указать:
- ФИО завещателя и наследника(ов);
- данные паспортов всех участников процесса;
- сведения о месте регистрации каждого участника процесса;
- если наследник не единственный, то указываются доли наследства каждому наследнику;
- определяются условия для наследников, только выполнив которые они смогут получить свое наследство;
- дата составления распоряжения;
- подписи вкладчика и свидетелей – сотрудников банка, которые присутствовали при составлении документа.
Внимание! Завещательный документ на наследство составляется на специальном бланке и никаких исправлений в нем быть не должно, иначе оно теряет свою юридическую силу. Разрешается заполнять бланк, как от руки, так и в печатном виде. Документ составляется и подписывается в двух экземплярах.
Как оформить наследство на деньги в Сбербанке
Многие клиенты Сбербанка интересуются, как получить вклад по наследству? Чтобы воспользоваться своим правом на наследство по завещанию вкладчика, нужно спустя шесть месяцев со дня смерти наследодателя обратиться в офис банка, где было составлено завещание на вклад. Для наследования вклада в Сбербанке при себе нужно иметь:
- депозитный договор, подписанный покойным вкладчиком и представителем Сбербанка или сберегательную книжку покойного;
- нотариально заверенную копию справки о смерти вкладчика;
- оригинал (если документ составлялся в банке) или копию (если документ был составлен у нотариуса) завещательного распоряжения (на копии должна быть соответствующая отметка нотариуса);
- паспорт гражданина;
- документ, подтверждающий родственную связь (если наследник является родственником умершего).
Важно! Если у наследника отсутствуют банковские документы покойного (депозитный договор или сберкнижка), он вправе для решения этого вопроса обратиться к нотариусу по месту жительства наследодателя, который должен сделать все для того, чтобы наследник получил возможность вступить в права наследия.
Нотариус после официального заявления наследника отправляет соответствующий запрос во все банки для выяснения места составления завещательного распоряжения и открытия депозитного счета, на котором хранятся завещанные денежные средства. После того, как финансовое учреждение, в котором находится вклад, будет установлено, наследник обращается туда с пакетом документов.
Опрос: довольны ли Вы качеством услуг предоставляемых Сбербанком в целом?
Да Нет
Все наследственные вклады, на которые были составлены завещательные распоряжения до 2002 года включительно, не считаются наследуемым имуществом и для их получения по распоряжению нет необходимости предоставлять нотариальное свидетельство о праве наследования в отличие от тех вкладов, на которые завещательный документ был составлен позднее 2002 года.
В случае, когда вклад относится к наследуемому имуществу, процедура получения в Сбербанке вклада по наследству следующая:
- Наследник обращается в нотариальную контору с пакетом документов.
- Проводится процедура оформления у нотариуса прав на вступление в наследство.
- С полученным у нотариуса свидетельством и другими документами идет в банк, в котором было составлено распоряжение.
- Получает свое наследство в виде вклада или средств на других банковских счетах.
Важно! При возникновении определенных трудностей с вступлением в права наследия, можно получить бесплатную консультацию юриста, специализирующегося на наследственных делах.
Законодательством РФ не установлены конкретные сроки действия завещательного документа, то есть он действует до тех пор, пока:
- не скончается владелец денежных вкладов, и наследники не изъявят желание получить наследство;
- не закончится срок договора на открытие вклада в Сбербанке и вкладчик не снимет все средства со счета;
- не будет составлен новый завещательный документ, который автоматически аннулирует предыдущий.
Согласно ГК РФ, есть и исключения в виде нового распорядительного документа на наследство или смены наследников (или их доли в наследстве). Оформлять такой документ можно только на установленный законодательством РФ срок, который составляет 6 месяцев. Если по истечению этого времени наследники не предъявят свои права, то средства автоматически зачисляются на счет государства.
Один из распространенных вопросов, с которым часто встречаются эксперты Выберу.ру, это . Для этого необходимо посетить нотариуса и оформить у него завещание. В документе указываются реквизиты депозита.
Альтернативно можно оставить распоряжение банку по вашему . Оно не требует нотариального заверения. Но в этом случае следует уведомить наследника о существовании распоряжения. В противном случае, если депозит не был востребован в течение 6 месяцев, средства перейдут в собственность государства. Это связано с тем, что финансовое учреждение не обязано выполнять поиск наследников.
Говоря о том как завещать вклад, необходимо отметить ограничения, существующие у банковского распоряжения. Вы можете передать наследнику только денежные средства. Действия документа не распространяются на другое имущество, хранящееся в финансовом учреждении.
Оформление завещательного распоряжения происходит бесплатно и не требует дополнительных затрат.
Условия составления и заключения распоряжения по завещанию вклада
Чтобы завещать вклад наследнику с помощью распоряжения, необходимо выполнить следующие условия:
- личность наследодателя должна быть удостоверена с помощью паспорта или иного документа, способного подтвердить, что банк посетил именно владелец депозита;
- завещатель должен быть проинформирован о содержании статей 1128, 1130, 1149, 1150 и 1162 ГК РФ. В распоряжении обязательно делается отметка об этом;
- лица, принимающие участия в совершении завещательного распоряжения, должны соблюдать требования статьи 1123 ГК РФ. В их число входит запрет на разглашение сведений, касательно содержания завещания, его совершения, отмены или изменения.
В распоряжении обязательно должна содержаться следующая информация:
- место и дата его совершения;
- место проживания наследодателя;
- ФИО граждан, полное наименование и местонахождение юридического лица, которым в наследство передается вклад. Только правильно оформленный документ имеет юридическую силу.