Статья 1 всеобщей декларации прав человека провозглашает. В.Н.Третьяков


Обратимся теперь к содержанию Всеобщей декларации прав человека, заложившей основу современного международного права в области прав и свобод человека.

Декларация состоит из преамбулы и 30 статей.

Преамбула

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости и всеобщего мира; и

  • – принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам, которые возмущают совесть человечества, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу слова и убеждений и будут свободны от страха и нужды, провозглашено как высокое стремление людей; и
  • – принимая во внимание, что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами; и
  • – принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе; <...>

Генеральная Ассамблея провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению которой должны стремиться все народы и все государства с тем, чтобы каждый человек и каждый орган общества... стремились путем просвещения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению, путем национальных и международных прогрессивных мероприятий, всеобщего эффективного признания и осуществления их как среди народов государств – членов Организации, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подчиненной, несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете.

Всеобщая декларация прав человека провозглашает основные права человека, охватывающие все главные области его жизнедеятельности.

Первую группу составляют гражданские и политические права и свободы (ст. 3–19), вторую – социально-экономические и культурные права (ст. 20–27).

Гражданские права нередко называют также личными правами, так как они включают главные, коренные условия существования человека как личности, индивидуальности. К ним относятся естественные права человека на жизнь, на свободу, достоинство личности, право самостоятельного выбора жизненного пути. Гражданские права защищают личность от произвола государства, от вмешательства государства в личную жизнь человека. Для подтверждения этого назовем ряд гражданских прав, провозглашенных во Всеобщей декларации прав человека:

  • – право на жизнь, на свободу, на личную неприкосновенность (ст. 3);
  • – свобода от рабства и подневольного состояния (ст. 4);
  • – запрещение пыток и жестокого или унижающего человеческое достоинство обращения и наказания (ст. 5);
  • – равенство перед законом и право на равную защиту законом (ст. 7);
  • – запрещение произвольного ареста, задержания или изгнания (ст. 9);
  • – право обвиняемого в уголовном преступлении на гласное рассмотрение его дела справедливым независимым и беспристрастным судом (ст. 10);
  • – право человека, обвиняемого в совершении преступления, считаться невиновным, пока вина не доказана (ст. 11);
  • – право на защиту в суде (ст. 11);
  • – право на защиту закона от произвольного вмешательства в семейную и личную жизнь человека (ст. 12);
  • – неприкосновенность жилища, тайна корреспонденции (ст. 12);
  • – защита от посягательств на честь и достоинство человека (ст. 12);
  • – право свободного передвижения в пределах каждого государства и выбора места жительства (ст. 13);
  • – право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну (ст. 13);
  • – право искать убежища от преследования в.других странах и пользоваться этим убежищем (ст. 14);
  • – право каждого человека на гражданство и его изменение, никто не может быть произвольно лишен своего гражданства (ст. 15);
  • – право мужчин и женщин по достижении совершеннолетия вступать в брак и создавать семью (ст. 16);
  • – право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими людьми (ст. 17);
  • – право на свободу мысли, совести и религии (ст. 18);
  • – право на свободу убеждений и на свободное их выражение (ст. 19);
  • – право искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ (ст. 19).

От гражданских прав неотделимы политические права – права гражданина участвовать в управлении общественными и государственными делами. Уже названные права на свободу убеждений и их выражение (свобода слова), на возможность получать и распространять информацию (свобода печати), выражать свое отношение к политике государства, к событиям в обществе дают возможность влиять на общественное мнение. В то же время есть и специальные статьи, провозглашающие политические права, распространяющиеся лишь на граждан государства.

Из Всеобщей декларации прав человека 1948 г.

Статья 20.

  • 1. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
  • 2. Никто не может быть принужденным вступать в какую-либо ассоциацию.

Статья 21.

  • 1. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно и через посредство свободно избранных представителей.
  • 2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.
  • 3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выражение в периодических и не фальсифицированных выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном праве, путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования.

Гражданские и политические права имеют более длительную историю, чем другие категории прав и свобод. Они появились в эпоху буржуазных революций, когда стали приниматься первые декларации нрав человека.

Позже в законодательных актах отдельных стран появились социально-экономические права, во многом как результат борьбы трудящихся за улучшение своего положения. Свое обоснование эти права получили в различных социалистических учениях и идеях.

Особенность социальных, экономических и культурных прав человека – необходимость обязательных усилий со стороны государства для их осуществления. Законодательно закрепляя социально-экономические и культурные права своих граждан, государство тем самым берет на себя обязательства создавать для всех своих граждан благоприятные условия материальной жизни и духовного развития, т.е. проводить "сильную социальную политику", выделяя для этого необходимые средства из государственного бюджета.

Естественно, что у разных государств разные экономические возможности для материальной поддержки жизни, здоровья и духовного развития своих граждан. Поэтому Декларация социально-экономических и культурных нрав человека создает эталон, образец для национальных законодательств, для социальной политики государств.

В то же время для международных организаций гуманной направленности и, в первую очередь, для ООН становится необходимым оказанием материальной помощи тем странам, народы которых оказались в особенно критическом экономическом положении, не позволяющем обеспечить гражданам социально-экономические и культурные права.

Во Всеобщей декларации прав человека провозглашены следующие социально-экономические и культурные права:

  • – право на социальное обеспечение (ст. 22);
  • – право на труд и защиту от безработицы (ст. 23);
  • – право на равную оплату за равный труд (ст. 23);
  • – право создавать профессиональные союзы для защиты своих интересов и входить в них (ст. 23);
  • – право на отдых и досуг, на оплачиваемый периодический отпуск (ст. 24);
  • – право на жизненный уровень, необходимый для поддержания здоровья и благосостояния человека и его семьи; право незащищенных слоев населения на заботу со стороны государства (ст. 25);
  • – право на особое попечение и помощь материнству и младенчеству (ст. 25);
  • – право на образование (ст. 26);
  • – право свободно участвовать в культурной жизни общества, в научном прогрессе и пользоваться его благами (ст. 27);
  • – право на защиту моральных и материальных интересов авторов трудов в области культуры и науки (ст. 27).

В завершающих статьях (ст. 28–30) Всеобщей декларации прав человека сформулирован ряд условий и требований к осуществлению провозглашенных в ней прав человека. Приведем текст этих статей.

Из Всеобщей декларации прав человека 1948 г.

Статья 28.

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью осуществлены.

Статья 29.

  • 1. Каждый человек имеет свои обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.
  • 2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения нрав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.
  • 3. Осуществление этих нрав и свобод ни в коем случае не должно противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 30.

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как предоставление какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия, направленные к уничтожению прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.

  • Какие документы адресованы всему человечеству?
  • Почему Декларация - всеобщий образец возможностей?
  • В чем смысл свободы от вмешательства в частную жизнь, свободы для личной деятельности, свободы от унижения человеческого достоинства?

Проблема прав человека всегда волновала людей. И волнует по сей день. И это понятно: размышлять о праве, о правовых законах - значит думать о счастье, свободе, справедливости.

Общечеловеческие правовые документы . Поскольку люди в наше время все сильнее ощущают себя гражданами не только своего государства, но и всей планеты Земля - нашего общего дома возникли правовые документы, адресованные всему человечеству. Существует большой пакет таких общечеловеческих документов - их перечисление заняло бы несколько страниц.

Главными среди них являются документы, получившие название Международной хартии прав-человека. Сюда входят: Всеобщая Декларация прав человека, международный Пакт о гражданских и политических правах и международный Пакт об экономических, социальных и культурных правах (поясним: слово «декларация» в переводе с латыни означает «заявление, провозглашение»; «хартия» - важный документ, грамота, петиция, послание; «пакт» - договор). Еще одна группа договоров - международные соглашения о защите прав человека в периоды вооруженных конфликтов, так называемое Международное гуманитарное право: о защите гражданского населения во время войны, улучшение участи раненых и больных в действующих армиях и другие документы

Наиболее важным, можно сказать основополагающим, среди этих документов является Всеобщая декларация прав человека. Она была принята Генеральной Ассамблеей, (общим собранием) Организации Объединенные Наций - 10 декабря 1948 г. Все народы и все государства, каждый человек и каждый орган власти должны постоянно иметь в виду эту Декларацию, стремиться к ее выполнению - так было решено на той исторической Ассамблее.

Идеал современного права . Изучить Всеобщую декларацию прав человека можно только непосредственно по тексту, поэтому расскажем лишь о некоторых ее положениях.

Главную мысль Декларации кратко можно выразить так: у каждого человека на Земле есть его неотъемлемые права, они являются основой свободы, справедливости и всеобщего мира.

Таким образом, в центре внимания Декларации находятся жизнь человека, его права и свободы. Развивая лучшие демократические традиции человечества, Декларация в первых же статьях провозглашает ценность каждой, без всякого исключения, личности и одновременно с этим ценность человеческого братства (см. статьи 1 и 2).

Знакомясь далее с содержанием Декларации, вы поймете, что этот небольшой по объему документ (всего 30 коротких статей и краткое вступление) фактически охватывает все стороны человеческой жизнедеятельности. Соответственно разным сторонам жизнедеятельности человека выделяют (условно, конечно) определенные разновидности прав и свобод: гражданские, культурные, политические, социальные, экономические. Иначе говоря, изучая Декларацию, вы можете точно определить, какие у современного человека должны быть возможности в области культуры, политики, экономики и т. д. Декларация провозглашает всеобщий образец возможностей, на который должны ориентироваться, как мы уже говорили, каждый человек, все народы и все государства. Например, прочитав статью 15, вы поймете, что у вас, как и у каждого другого человека, есть право на гражданство и что никто не может лишить вас этого права или права изменить свое гражданство. Вместе с тем эта статья означает, что каждое государство должно принять соответствующие законы, где были бы закреплены все положения статьи 15. Только при таком условии человеку откроется возможность на практике осуществить свое право гражданства.

Классификация, т. е. разновидности, прав, о которой мы рассказали, широко известна в науке, хотя и не является единственной.

Права человека - мера его свободы . Ученые предлагают, например, все права условно разделить на три группы.

В первую включают права, которые лучше всего обозначить словом «ограждающие»: право на жизнь, на неприкосновенность личности, жилища, на защиту чести и репутации, на тайну корреспонденции и др. Если вы вдумаетесь, то увидите, что эта группа прав, образно говоря, создает правовую крепость вокруг человека, защищает его от любого вмешательства в частную жизнь, в том числе со стороны государства и общества. Поэтому ученые отмечают, что суть и предназначение этой группы прав состоят в том, что они обеспечивают человеку свободу от вмешательства других в его частную жизнь.

Вторая группа прав предполагает свободную активность самого человека: право на свободу творчества, право зарабатывать на жизнь свободно выбранным трудом, право на свободу собраний, право свободно получать и распространять информацию. Эта группа прав может быть реализована только в том случае, если человек сам активно действует, конечно не нарушая законов. Внимательно подумав, вы и сами сможете определить, что эта группа прав обеспечивает человеку свободу для активных действий.

И третья группа прав обязывает государство и общество заботиться о человеке, создать ему социальную (общественную) защищенность: право на охрану здоровья, на жилье, на достаточный жизненный уровень и другие права, которые принято называть социально-экономическими. Их можно еще определить так: они выражают свободу человека от плохой, унизительной для человеческого достоинства жизни: от безработицы, бездомности, нищеты, беспомощности, немощности и т. д.

Напоминаем, что всякая классификация прав человека условна. Мы познакомили вас с нею только для того, чтобы вам легче было разобраться в содержании Декларации. Вместе с тем специально подчеркнем, что права и свободы абсолютно едины и неделимы - так сказано в специальных постановлениях ООН. Нельзя считать, что какие-то права более «важные», а какие-то менее «важные». Великое историческое значение Декларации в том и состоит, что она определила единую, целостную систему естественных и неотъемлемых прав и свобод человека.

Завершается Декларация статьей, в которой четко сказано об ответственности гражданина перед обществом (см. статью 29).

Это очень важное заявление, без которого Декларация потеряла бы смысл, не была бы правовым документом, ибо пропала бы необходимая связь между правами и обязанностями человека. Эта связь давно открыта человечеством. Нужно твердо уяснить: если вы имеете естественные, неотъемлемые права, то и каждый другой человек наделен такими же правами. Поэтому каждый из нас должен признавать и уважать права и свободы других людей, всегда поступать в соответствии с требованиями «морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе» (см. статью 29). Следовательно, мы несем ответственность за свободу другого человека.

А в заключение отметим, что Всеобщая декларация прав человека - это общечеловеческий идеал (образец) права, к которому должны стремиться все народы и все государства.

Многие идеи Декларации нашли отражение в конституциях демократических стран мира, в том числе и в Конституции России. В нашей стране в настоящее время активно идет процесс создания новых законов. Все эти документы должны ориентироваться на идеи Декларации.

    Основные понятия

  • Право, права человека.

    Термины

  • Декларация.

Вопросы для самопроверки

  1. Назовите общечеловеческие правовые документы, которые вам известны. Объясните, в чем их значение.
  2. Какие стороны человеческой жизнедеятельности охватывает Декларация, какие высшие ценности утверждает и защищает? Почему без статьи 29 Декларация была бы лишена правового смысла?
  3. Почему Всеобщую декларацию прав человека называют библией современного права и идеалом права?
  4. Что составляет главную мысль Декларации?
  5. Какие известные вам правовые документы могли послужить основой для разработки Декларации?

    Охарактеризуйте три группы прав человека. Докажите, что в основе этой классификации прав лежит мера свободы человека.

Задания

  1. Утверждают, что человек ответственный - это и есть человек свободный. Объясните почему.
  2. Статья 1 Всеобщей декларации прав человека провозглашает: «Все люди рождаются свободными и равными в правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства». Предлагаем вам, исходя из этого текста, обосновать известную мысль о том, что Декларация базируется на началах нравственности.
  3. Из Всеобщей декларации прав человека:

    Статья 21
    Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной.

    Статья 24
    Каждый человек имеет право на отдых и досуг...

    Статья 17
    Каждый человек имеет право владеть имуществом...

    Опираясь на приведенную в учебнике условную классификацию прав человека (три группы), укажите, к какой группе относится право, названное в каждой из статей.

  4. Найдите в тексте главы 1 Конституции РФ статьи, которые подтверждают ее идейную связь со Всеобщей декларацией прав человека.

10 декабря 1948 года на третьей сессии Генеральной ассамблеи ООН была принята Всеобщая декларация прав человека. С 1950 года 10 декабря отмечается Всемирный день прав человека. Наша Конституция гарантирует всем гражданам права, прописанные во Всеобщей декларации. Следовательно, обеспечение прав человека в нашей стране есть дело государственное.

Права

Есть, однако, люди, которые спекулируют на правах человека и возводят напрасные обвинения на государство. Никто не будет говорить, что у нас с правами человека всё идеально. И нигде в мире нет идеальной ситуации. Где-то лучше, а где-то хуже. Но есть базовый документ – Всеобщая декларация прав человека, от которого и надо плясать.

А наши главные спекулянты, называющие себя либералами, кажется, даже и не читали Декларацию. Иначе бы они не выдумывали прав, которых там нет. Вы догадываетесь, о чём я. В первой части статьи 16 Декларации сказано: «Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью».

Это единственное место в тексте, где мужчины и женщины упоминаются отдельно. Во всей остальной Декларации мы встретим только «все люди» и «каждый человек» без различия пола. Такое различение имеет смысл только, если Декларация понимает под браком союз мужчины и женщины. Следовательно, никакого права на однополые браки не существует, а государство не обязано такое право предоставлять. Шах и мат, либерасты!

Обязанности

Это, пожалуй, самый яркий пример спекуляций на правах человека. При этом, наши «либералы» совершенно забывают о 29-й статье Всеобщей декларации прав человека, в которой говорится: «Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности». Вот это, наверное, будет для многих поборников прав и свобод откровением. У человека, оказывается, есть не только права, но и обязанности.

Вот и посмотрим, как либералы исполняют свои обязанности перед обществом. Возьмём всё тот же яркий радужный пример. Мирное существование в обществе людей с разными взглядами возможно только при взаимном уважении к взглядам друг друга. Некоторые взгляды уважать не получается, но ради гражданского мира их можно и потерпеть. А есть взгляды, которые терпеть не следует, и про них написано в Уголовном кодексе. Следовательно, уважение и терпение к взглядам другого человека, если они не противоречат закону, есть наш взаимный долг.

Большинство моих сограждан придерживаются консервативных традиционных взглядов на отношения между полами, брак и семью. При этом большинство из них равнодушно к сексуальным причудам других людей, пока чудилы не выставляют их напоказ. А чудил этих почему-то всё время тянет выйти на улицы, чтоб все знали, что они свои интимные дела делают по-особому. И это вызывает естественное отторжение у консервативного большинства. Так почему я должен относиться с уважением к их сексуальным пристрастиям, а они на своих шествиях не желают также относиться с уважением к моей морали и понятиям о приличном поведении?

Либерализм разрушителен

О том, как либералы выполняли свои обязанности перед обществом, будучи у власти, свидетельствует история. Почти сто лет тому назад думские либералы решили, что без царя будет лучше. Им хватило месяца, чтобы полностью развалить управление страной и армией. За всё время Великой войны хлеб подорожал только в два с половиной раза и только в Петрограде. За месяц правления февральских революционеров цена на хлеб взлетела в 20 раз.

Что произошло со страной в 90-е, многие знают по своему опыту. Галопирующая инфляция, развал промышленности, сельского хозяйства и армии. И при этом либералы, бывшие тогда у власти, продолжают говорить о какой-то своей ответственности, которую они якобы на себя взяли. Разгребать это всё пришлось достаточно долго.

Кто они такие?

В предыдущем подзаголовке я не взял слово либерализм в кавычки, а надо бы. Ведь то, что у нас ходит под этим именем, никаким либерализмом не является. И это даже не псевдолиберализм, а просто мешанина поверхностно схваченных политических и экономических теорий, на которую налепили эту наклейку. Стоит ли удивляться, что наши либералы симпатизировали Пиночету.

Пусть у них плохо с теорией. Не всем же быть теоретиками. Может, у них с делом лучше? Хозяйственники хорошие? Тут тоже ничего хорошего. Алексей Навальный не смог справиться даже с управлением парикмахерской. Зато очень хорошо у него получались откаты и распилы. Он даже госдеповские деньги пилил напару с американским послом, о чём Голос Америки рассказывал на своём сайте летом 2012 года, разбирая причины неудач всех протестных акций.

Под обломками Империи

В 1917 году думские либералы, расшатывая на английские деньги основы Российской Империи, рубили сук, на котором сидели. Империя в итоге рухнула и погребла под своими обломками и самих либералов, и миллионы ни в чём неповинных людей. В 90-е годы несколько миллионов «не вписались» в либеральный рынок.

К счастью для нас вопли либеральной толпы на митингах «Мы здесь власть!» ничего кроме здорового смеха не вызывают. Если бы не полиция, которой на этих митингах порой бывает больше, чем митингующих, кричали бы они что-нибудь совсем другое. У них есть право на свободу слова, но кто ж ещё виноват, что слова их столь оскорбительны и неприятны, что только государство в лице полиции даёт им возможность реализовать это право.

Преамбула

Принимая во внимание , что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости и всеобщего мира; и
принимая во внимание , что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам, которые возмущают совесть человечества, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу слова и убеждений и будут свободны от страха и нужды, провозглашено как высокое стремление людей; и
принимая во внимание , что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целях обеспечения того, чтобы человек не был вынужден прибегать, в качестве последнего средства, к восстанию против тирании и угнетения; и
принимая во внимание , что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами; и
принимая во внимание , что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе; и
принимая во внимание , что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод; и
принимая во внимание , что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное значение для полного выполнения этого обязательства,
Генеральная Ассамблея ,
провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению которой должны стремиться все народы и государства с тем, чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно имея в виду настоящую Декларацию, стремились путем просвещения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению, путем национальных и международных прогрессивных мероприятий, всеобщего и эффективного признания и осуществления их как среди народов государств-членов Организации, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 1

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Статья 2

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.
Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подопечной, несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете.

Статья 3

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Статья 4

Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.

Статья 5

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению и наказанию.

Статья 6

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Статья 7

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальными судами в случаях нарушения его основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Статья 10

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности предъявленного ему уголовного обвинения, имеет право, на основе полного равенства, на то, чтобы его дело было рассмотрено гласно и с соблюдением всех требований справедливости независимым и беспристрастным судом.

Статья 11

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства, при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты.
2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совершения не составляли преступления по национальным законам или по международному праву. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в то время, когда преступление было совершено.

Статья 12

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Статья 13

1. Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства.
2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Статья 14

1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежищем.
2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанного на совершении неполитического преступления, или деяния, противоречащего целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15

1. Каждый человек имеет право на гражданство.
2. Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья 16

1. Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.
2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак сторон.
3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья 17

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.
2. Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.

Статья 19

Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья 20

1. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

Статья 21

1. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.
2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.
3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выражение в периодических и нефальсифицированных выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном праве путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования.

Статья 22

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной и культурной областях через посредство национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами каждого государства.

Статья 23

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.
2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.
3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обеспечивающее достойное человека существование для него самого и его семьи, и дополняемое, при необходимости, другими средствами социального обеспечения.
4. Каждый человек имеет право создавать профессиональные союзы и входить в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Статья 24

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего дня и на оплачиваемый периодический отпуск.

Статья 25

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся в браке или вне брака, должны пользоваться одинаковой социальной защитой.

Статья 26

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого.
2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами, и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
3. Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.

Статья 27

1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.
2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Статья 28

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью осуществлены.

Статья 29

1. Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.
2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.
3. Осуществление этих прав и свобод ни в коем случае не должно противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 30

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано, как предоставление какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия, направленные к уничтожению прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.